وصف : «تشعر صوفيا بالرضا عن كل شيء في عملها ، باستثناء حقيقة أنها تحتاج إلى الخروج بانتظام لأيام إضافية في عطلات نهاية الأسبوع ، والتي أصبحت استهزاءًا حقيقيًا بحياتها الشخصية. ولكن منذ ظهور كودي كارتر في المكتب افلام سكسي مترجم ، لا داعي للقلق بشأن الراحة ، لأن قضيبه سيتعامل تمامًا مع الخطط المعلقة من المجال الجنسي. لا احد في المكتب الا اثنين منهم على كل حال.»